Tuesday, March 27, 2007

背影 - Bei Ying

Download album OST
Password: Doanh@DAN
*** forever JR - QQ


*Pic: credits to Ramen

---- 我們 忘了那承諾
Wo men wang le na cheng nuo
We, forgot that promise
Chúng ta đã quên lời hẹn ước

要一起 開心 熬著到最後
Yao yi qi kai xin dao zhe dao zui hou
To be happy together, tolerance until the end
ở bên nhau, hạnh phúc đến cuối cùng

你總是看著我 笑著點著頭
Ni zong shi kan zhe wo xiao zhe dian zhe tou
You always look at me, smiling while nodding your head
Em nhìn anh, mỉm cười gật đầu

雨過天晴後 有燦爛的彩虹
Yu guo tian qing hou you can lan de cai hong
After the rain passes, it's bright and has the splendid rainbow
Sau cơn mưa, trời lại sáng và có cầu vồng rực rỡ


-- 背著我 你什麼都不肯說
Bei zhe wo ni shen me dou bu gen shuo
Have your back to me, saying nothing at all
Đi theo sau anh, sao em không nói gì cả

我 比你還折磨
Wo bi ni hai zhe mo no no no no no no
I suffer more than you
Anh, còn đau lòng hơn em

影子多寂寞 我 
Ying zi duo ji mo wo wu hu oh wu...
How lonely the shadow is. I ..
Cái bóng thì rất đơn độc. Anh


*** Điệp khúc
看著你的背影發抖
Kan zhe ni de bei ying fa dou
Looking at your back shaking
...nhìn thấy bóng dáng em

難道是我給的太過沉重
Nan dao shi wo gei de tai guo chen zhong
Is it because i what i give is of a heavy
Lẽ nào những gì anh cho em là quá trầm trọng

Oh Oh 在求我放手
Oh Oh zai qiu wo fang shou
Oh Oh pleading me to let go
Em xin anh để em ra đi

我是真的要的不多
Wo shi zhen de yao de bu duo
What i ask for is really not too much
Anh thật sự không yêu cầu quá nhiều 

怎麼連牽個手都變成是奢求
Zen me lian qian ge shou dou bian cheng shi she qiu
Why is it that even holding hand is a request
Chẳng lẽ cầm tay em là 1 đòi hỏi xa vời

你不再愛我
Wo... ni bu zai ai wo
You, no longer love me
Em...sẽ không yêu anh nữa


---- For U 我還能愛多久
For U wo hai neng ai duo jiu
For U, how much longer can i love ?
Với em...anh còn có thể yêu em thêm bao lâu
 
你說 你說 再過5秒後
Ni shuo ni shuo zai guo 5 miao hou
You say you say, after 5 seconds
Cứ sau 5 phút em nói

你的眼透露著和他做的夢
Ni de yan tou lou zhe he ta zuo de meng
Your eyes reveal the dreams you have with him
trong mắt em không giấu được giấc mơ của em và người ấy

不管我緊緊 把幸福捧在手
Bu guan wo jin jin ba xing fu peng zai shou
No matter how hard i hold the happiness
Bất kể anh cố gắng giữ chặt hạnh phúc lại trong tay


-- 背著我 你什麼都不肯說
Bei zhe wo ni shen me dou bu gen shuo
With your back to me, you are not willing to say anything
Đi theo sau anh, sao em không nói gì cả

我 比你還折磨
Wo bi ni hai nan guo no no no no no no
I suffer more than you
Anh còn buồn nhiều hơn em

Never let you go 我
Never let you go wo wu hu oh wu...
Không bao giờ muốn để em ra đi


(lặp lại điệp khúc)


想抱你 卻被你狠狠掙開手
Xiang bao ni que bei ni hen hen zheng kai shou

Wanted to hug you but you cruelly removed my hand
Anh muốn ôm em vào lòng nhưng em cố thoát khỏi tay anh

我 還傻傻的不敢喊痛
Wo hai sha sha de bu gan han tong
I, stupidly, do not dare to say it hurts
Anh...còn khờ khạo đến mức không dám thừa nhận rằng rất đau

如果抉擇 讓你更快樂
Ru guo jue zhe rang ni gen kuai le

If choosing makes you happier
Nếu như chọn lựa để em được hạnh phúc

我…會放手給你自由絕不強求
Wo wu... hui fang shou gei ni zi you jue bu qiang qiu

I.. will let go of the hand giving you freedom with no forcefulness
Anh... sẽ buông tay, cho em tự do không chút miễn cưỡng

My lucky star - 放羊的星星 - Episode 2

Episode 2 (YDY) : 2.51
Download here



Ah Xing walked into the path of a car. Tian Qi thought that she wanted to kill herself but she said she was only hungry. They went to a bar to eat. Tian Qi asked her how she could forgive Shi San. She said that she was now the outsider. She was an orphan. If she took Shi San away then his baby will become an orphan. Tian Qi asked her if she could cut up love. She said No because the word ‘heart’ is in the word ‘love’. You couldn’t cut up your heart or you would die. Tian Qi was moved. He said that now he’s the outsider too. He would leave Ya Ruo for his brother’s sake. Ah Xing said, “There will only be pain if I stay with Shi San. If I leave there will be 10,000 possibilities in life.”

Tian Qi carried the drunken Ah Xing to a motel and realized it was a lovers’ motel. He wanted to leave but the manager wooed him to stay. The handcuffs fell out of his pocket. The manager thought that he was the rapist that the cops were looking for and called the police. Tian Qi wanted to take the Queen Mary home as his blessing for his brother and Ya Ruo’s wedding. The cops broke in and took them away. He lamented that his luck was so bad that he was cuffed 3 times in one day.

At the station, Tian Qi couldn’t talk his way out since Ah Xing was dead drunk.


Tian Qi’s father had Parkinson’s disease and his conditions worsened. A reporter called and blackmailed Tian Jun with the photos he took of his brother kissing Ya Ruo. Ya Ruo wondered who that woman was who got Tian Qi to steal the necklace for her. Tian Jun said Tian Qi would not do things for no reason. Someone had to have done something bad to him frist. The cops called and told them about Tian Qi.

Tian Jun came to the station to pick up Tian Qi. Ah Xing woke up and told the cops that she and Tian Qi were bf/gf and explained that Tian Qi liked to be cuffed to the bed and be whipped and to have hot oil dripped on him. Tian Jun told Tian Qi and Ya Ruo to wait for him outside while he asked the cops to put a lid on the whole thing. Tian Qi and Ah Xing were playing outside and Ya Ruo got jealous. She told Tian Qi that she was glad she picked Tian Jun over him because he debased himself by associating with con-artists. Tian Qi told her that Ah Xing had the most beautiful heart and was better than Ya Ruo. Ya Ruo slapped him. Tian Qi told Ya Ruo, “Be nice to my brother. He will give you everything you want.” Ah Xing didn’t like Ya Ruo’s attitude and stole the blue diamond from the necklace. Tian Qi returned what he thought was the Queen Mary to Ya Ruo and left with Ah Xing. Ya Ruo said, “Losing the one I love, Queen Mary, is this your curse for me?”. Meanwhile, Tian Jun overheard everything.


Tian Qi put Ah Xing on the bus to Tomorrow Village. She gave him the blue diamond before she left. Tian Qi got on the bus at the next stop. Ah Xing asked him why he didn’t want to go home. He said, “I just got out of the control of my father. Why should I go home?” He wanted to find the 10,000 possibilities that she talked about. Ah Xing thought that his father forced him to steal.

They got to Tomorrow Village and Tian Qi realized that the village produced durian and he hated durian. They were kidnapped by the villagers. Shi San told them that he worked for the lotto and could control the outcome. They gave him $20,000 each. The village elder’ son also gave him $60,000 because Shi San said that Ah Xing needed the money for surgery. They all wanted their money back. Ah Xing made up a story about her having cancer. Everyone felt sorry for her. Tian Qi stole the motorbike and tried to flee with Ah Xing. The bike had no brakes and they rammed into the village’s annual harvest of durian. The elder said now they owed them $1.5M. Tian Qi called his manager and asked him for money. His manager told him that he already used the money to pay off the French racer that Tian Qi beat up. He also cancelled his contract with Tian Qi. He told him his family was looking for him and they cancelled all his credit cards and froze his bank accts. Tian Qi tried to tell the villagers that he was a F1 racer, the only F1 racer in Asia but no one believed him. "Don't you read racing magazines?" The elder forced them to sign a contract to repay the money. The signing was conducted like a wedding ceremony. “Do you, Zhong Tian Qi, agree to pay off your debt?” “I do.”


At E. Shine’s board meeting the members were upset that the auction was cancelled at the last minute. The reason that Tian Juan gave was that Ya Ruo got sick. Tian Juan came in and explained that the Queen Mary was missing but he refused to tell how it got missing. He asked for 1 week so he could arrange a loan with a US bank. Ya Ruo was mad that he made such a promise. Tian Juan said that he was kind of glad that Tian Qi took the Queen Mary because he didn’t want it auctioned off anyway. The money would help E. Shine this time but it wouldn’t help the next time. What they needed was expanding the market.


Tian Qi was really mad at Ah Xing now. Everything she said was a lie. He started to wonder if she was really an orphan. Maybe that was also a lie. They came to Ah Xing’s uncle house. Ah Xing uncle cheated on the Mahjong table with Fat Ge and was caught. Ah Xing lied that she was the designer for E. Shine and could get Fat Ge a diamond necklace at 80% off and would deliver the necklace the next morning. Tian Qi was furious at Ah Xing. Ah Xing was upset that her uncle broke the lamp that her late mother gave her.

Ep 2 ends


***Episode guide credits to ladycoco @ spc

Saturday, March 17, 2007

My lucky star - 放羊的星星 - Episode 1

Episode 1 (Icefish) : 2.24
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
* NOTE: Use hjsplit to join file and DON'T take out the links.



Xia Zhi Xing (Yoo Ha Na) is a simple country girl growing up in a small poor village, Tomorrow Village. She is gifted with the skills of jewelry counterfeiting. With the coercion from her boyfriend Zhao Shi San they live a life of swindling. She was caught on her last job before she was going to give up her life of crime to marry her boyfriend. Because of the act of a stranger (presumably Jimmy’s character) she lost her happiness and changed her life.

A year ago, Zhong Tian Qi (Jimmy Lin) signed a contract as a F1 racer. He finally realized his dream of gaining independence from his glamorous family. He asked his girlfriend Ou Ya Ruo to marry him and leave with him for Italy. She turned him down and told him that she has found someone better. She said that he is like blowing wind with no direction. He asked her who could be richer and better than him. He told her not to regret it. Tian Qi left the café and strolled down the road. Meanwhile Ah Xing and Shi San were caught and fled from the scene. Ah Xing ran into Tian Qi. He was holding one of the diamond earrings that he was going to give Ya Ruo. She knocked the earring down and he thought that she stole it. He grabbed her and wouldn’t let go. The cops caught up with her and took her in. She was mad at Tian Qi.

A year later, Ah Xian was discharged from prison on probation. She made up a story about her uncle dying. Tian Qi has been missing for more than a year. He got into a fight with a French racer and was taken into custody by the French police. Tian Qi’s brother Tian Juan sent Old K and 2 men to Paris to bring Tian Qi back to Taiwan for Tian Juan’s engagement party. Afraid that he would flee Old K put handcuffs on Tian Qi. With the help of a Frenchman Tian Qi was able to flee from Old K. He told the guy that Old K was the mafia kidnapping him. He hid in the ladies’ restroom. Meanwhile, Ah Xing went to the airport to retrieve the money she left in a locker. She wanted to buy a gift for her boyfriend. Tian Qi ran into Ah Xing in the restroom. He forced her into a stall to keep her quiet. She recognized him as the jerk who helped the cops a year ago. She also overheard that he was in handcuffs and thought that he was a fugitive being extradited back to Taiwan by the cops. She called for help and gave his position away. Tian Qi had no choice but go to the hotel where the engagement party was. Old K told him that it was his brother who wanted him back. Tian Qi said “If you guys want me home then don’t regret. I want to see how grand the party is.” He asked Old K for the car key and drove to the hotel at high speed.

E. Shine Corp. was in financial turmoil. Tian Qi’s father had to auction the diamond Queen Mary for immediate cash. The other board members were eager to see him fail so they could take over.

In the hotel Tian Qi got into a confrontation with his father. His father was mad that he got into a fight in Paris and landed on the front page of international news. Tian Qi retorted that his fight was nothing compared to the many evil deeds his father did. His father had an affair and his mother committed suicide. The other guests laughed at them behind their backs. Old K reported that the diamond Queen Mary had been brought in under guard to the hotel. Tian Qi was surprised and mad that his mother heirloom was to be auctioned off. Tian Juan asked Tian Qi to give him his blessing. Tian Qi said, “Give me 15 minutes and I will decide whether I will give you my blessing.” He went into Ya Ruo’s room and kissed her. He stole the Queen Mary and fled from the hotel. Security ran after him. He ran into Ah Xing and dropped the diamond. Ah Xing picked it up and security mistook her as the accomplice and handcuffed her. Tian Qi came back for the diamond and Ah Xing put the other side of the handcuff on him thinking that he was the thief. Tian Qi dragged Ah Xing along. They stole Old K’s car and fled. Then there was this big car chase scene.

Ah Xing called Shi San who hung up on her. She found a gun in the car and forced Tian Qi to drive her to her old apt. The landlady told her that Shi San moved away with his pregnant wife. She showed her the wedding invitation. Ah Xing treasured the plastic stars that Shi San gave her. Tian Qi was touched that Ah Xing treasured the cheap plastic stars while his ex-gf left him for diamonds. The landlady told Ah Xing that she was stupid to go to jail for a guy. No men would marry a girl with a criminal record. Tian Qi came to her defense and took her out of the apt. Tian Qi mocked her and said that Shi San’s love was worth only $10 stars. She retorted that her plastic stars were worth more than diamonds. He bandaged her hand and said, “Why do you make a mess of yourself for someone who no longer loves you. Why do you do stupid things?” (He was talking about himself.) She said, “When I find them I will cut off the tendons in his hands and legs and I will cut up her face.”

They found Shi San and his wife Ming Mei. Ming Mei fell and went into labor. Tian Qi drove them to the hosp. The hosp ran out of type B blood and Ah Xing donated her blood. Tian Qi was shocked. While they were waiting Tian Qi told An Xing that she is like a blowing wind then he remembered that his ex-gf said the same thing to him. Ah Xing said, “I imagined many time how the reunion with Shi San will be. I imagined how happy he would be. He would marry me immediately. I shouldn’t have gone to see him like that. If anything should happen to Ming Mei or the baby it is my fault.” Tian Qi tried to comfort her and she was thankful. He joked that he was just comforting a pet of his. She was mad and said “I don’t need your comfort. I am an iron Xing Xing.”

Ming Mei asked Ah Xing to be the baby’s godmother. Shi San knelt down and apologized to Ah Xing. Ah Xing instead told him that Tian Qi was her art instructor in jail and became her boyfriend. They didn’t want to be separated so they cuffed each other together. It was she who betrayed Shi San. She got Tian Qi to play along. She asked him to give them $2000 as a wedding gift. Shi San started to tell Tian Qi about the happy times he and Ah Xing had and asked him to take care of her and not to leave her. She turned around and cried. Tian Qi saw her face and was moved. Tian Qi said, “Don’t worry. She is the love of my life. Don’t think of my gf because I will get jealous.”

They left the hosp and Tian Qi said, “Wipe off your tears. You acted very well.” She cried in the park when they were alone, and he comforted her. “I thought I was the luckiest girl in the world. Now I have nothing. You can go now.” She unlocked the cuffs and let Tian Qi go. She said, “Nothing matters now.”

Ep 1 ends.


***Episode guide credits to ladycoco @ spc


Banners:
Created by a fan at www.jimmylin.cc (Thanks relive for posting)



















Thursday, March 08, 2007

Top on the Forbidden City - Tử Cấm Chi Đỉnh

Top on the Forbidden City - 紫禁之巅 (Zi Jing Zhi Dian) - Tử Cấm Chi Đỉnh

Official website :
CTS
Discussion thread : AF,
For Viet only
Synopsis : Lunardreamz
Cast : JR + Gino (KOne), Qiao Qiao (Sweety), Wang Shao Wei (5566), Zhang Si Ping...



TFC is always one of my all time favourite series... even though it's the drama I only watch once and never have courage to watch again.

*NOTE : This is the Viet dual version WITHOUT Chinese subtitle. If anyone doesn't know what "Viet dual" means, you can check the 1st part of ep 1 here: Ep 1 Preview

Credits to me. DON'T take out the links without my permission.
Happy watching !!!


Episode 1
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 2
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 3
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 4
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Episode 5
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 6
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Episode 7
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 8
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 9
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Episode 10
Part 1
Part 2
Part 3

Episode 11
Part 1
Part 2
Part 3

Episode 12
Download here

Episode 13
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Episode 14
Part 1
Part 2
Part 3

Episode 15
Part 1
Part 2
Part 3

Episode 16
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Episode 17
Part 1
Part 2
Part 3

Episode 18
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 19
http://www.megaupload.com/?d=TU1BGZ1A

Episode 20
Part 1
Part 2
Part 3

Episode 21
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 22
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 23
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Episode 24
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4

Episode 25
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Episode 26
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5


* Download and use hjsplit to join file