Sunday, January 25, 2009

NEW YEAR 2009

Em thích cái khoảnh khắc giao thừa, em có thể rảnh rỗi, yên tịnh ngồi nghĩ và viết về những gì đã qua. Năm qua em đã làm được gì nhỉ ?
Em dường như vẫn lơ đễnh, vẫn chưa cố gắng hết sức. Cho nên mỗi khi trải qua, em đều tự nói với mình, em nhất định làm tốt hơn nếu được quay lại 1 lần nữa.
Em ngồi khóc trong giờ cơm trưa. Không thể nuốt nổi. Hóa ra nhân sinh bao lâu nay chưa từng bao giờ thay đổi, chỉ có em tự lừa gạt mình.
Và em thấy mình đứng trên MRT. Một mình. Chen chúc. Không chỗ để bấu víu, tay nặng chình chịch lỉnh kỉnh bao là bao. Giây phút đó em vẫn cảm giác như, chỉ cần ngoái đầu quay lại, em sẽ...

Em nghe một người bạn kể về những dự định sắp tới. Cảm giác giống hệt như 6 năm trước, em đã ngồi yên lặng nghe ước mơ của mọi người, và giống như 12 năm trước, em đã tưởng tượng ra tương lai của từng người. Khi đó em cũng có mơ ước, nhưng ngày qua ngày, em được dạy rằng: sống nghĩa là chấp nhận từ bỏ ước mơ để tồn tại.
Thời gian em tự cho mình đã sắp hết. Được hay không được, chính là ở thời điểm này đây. Năm nay cũng có một vài điều cần em quyết định. Nhưng em vẫn do dự, lo lắng, hoài nghi. Em không biết đi trên con đường này thế nào cho đúng. Giờ này mà có anh bên cạnh, anh nhất định sẽ nói: "Ngốc quá! Muốn làm thì cứ làm. Sao lúc nào cũng sợ cái này, sợ cái nọ". Nhưng em chính là như vậy đó. Luôn sợ bị rơi vào khoảng không, sợ bị bỏ lại. Bất kể em cố thay đối bên ngoài ra sao, soi vào gương thì em vẫn là con bé ngốc nghếch ngày nào.


Thôi thì năm mới, đợi người ta chi bằng tự chúc mình.
Em chúc em có đủ sức khỏe để bước tiếp đến cuối con đường này, cho dù em thích hay không thích.
Em chúc em đủ nỗ lực để không bao giờ cảm thấy hối hận sau mỗi sự việc xảy ra.
Và chúc em đủ kiên định để tự có những quyết định cho chính mình, để cảm thấy thản nhiên bất kể người khác đối xử với em ra sao.

Năm mới, mai em sẽ thức dậy bằng một nụ cười nhé !

It used to be my dreamy house. A pure and peaceful morning which filled with color and happiness. Has any child ever dreamed like this ?

Monday, January 19, 2009

Tokyo Daikushu

Discussion thread : DAN , AF
Download thread (Vietsubbed version) : Click
Direct links : Sorry, there is only 1 part of ep 1 available here. For the full vietsubbed version, please visit www.dienanh.net: Ep 1 Part 1
A SP drama which has 2 episodes in total. Airing time: 17-18 March 2008


War drama has never been my favourite. To me, only Chinese ancient series or Taiwanese idol drama. A J-drama abt the World War II should be preferred by "old people".

So, it must be a weirdy of mine to fall for Tokyo Daikushu when it's just started shooting.


Only see the ones we want to see, and meet the important people.
Don't want to let go of the loved ones.
Everybody only wants that.
No matter where they go, although the fire destroyed everything,
if only love is there. Love cannot be taken away.
Chỉ cần thấy người chúng ta muốn gặp, và gặp những người rất quan trọng với chúng ta.
Không muốn rời xa người mà chúng ta yêu thương.
Tất cả mọi người chỉ muốn thế.
(Credit: Engsub from D-addicts, Viet translation by DST DAN Subbing Team @ www.dienanh.net)
A story filled with romance and love. It makes people believe, there is someone who is so important that you will live for him and miss him for the rest of your life.
No matter what you were apart...